Medvědi, gauč a Sluneční soustava. Medvědi se vydávají do vesmíru i do světa snů a fantazie. Krátký snímek vykresluje, co znamená malý krok pro medvěda, ale velký pro dětský animovaný film.
Ema Habrovcová, Berta Habrovcová, František Hurak
Film natočili 12-13letí tvůrci v průběhu příměstského animačního tábora v kině Scala, Ema Habrovcová, Berta Habrovcová, František Hurak. Tvůrci dostali na výběr různá prostředí, pro tento film si vybrali vesmír.